Пока Италия и Греция горят, их лидеры одержимы иммигрантами

May 20, 2023

Лидеры ЕС разжигают панику по поводу иммиграции, игнорируя при этом реальные и смертельные угрозы, связанные с изменением климата. Весь евро-средиземноморский регион должен сотрудничать в интересах перемещенных лиц, против гигантов ископаемого топлива и в направлении декарбонизации.

Мужчина готов бороться с пламенем, охватившим склон холма, 27 июля 2023 года, в Аполлане, Родос, Греция. (Дэн Китвуд / Getty Images)

Отпразднуйте День взятия Бастилии вместе с Якобинцем. Получите или подарите подписку на печатную версию всего за 7,89 долларов на этих выходных, перейдя по этой ссылке.

Европа горит. Достигнув почти 110°F, Рим побил рекорд жары, установленный только в прошлом году, а некоторые итальянские больницы сообщили, что количество стационарных пациентов достигло уровня эпохи COVID. Специальные рейсы направились на Корфу и Родос, чтобы эвакуировать туристов из пожаров, прокатившихся по греческим островам, в то время как местные жители несут ответственность за последствия. Даже в Альпах температура достигает 100°F. На другом берегу Средиземного моря в Алжире была зафиксирована самая жаркая ночь в истории Африки.

Это глобальный кризис, требующий глобального лидерства: экстремальные температуры и наводнения обрушились от Соединенных Штатов до Китая, Бразилии и азиатского субконтинента. Существующие наднациональные политические структуры, такие как Европейский Союз (ЕС), могут – и должны – возглавить ответные меры. И все же, когда земля трескается, деревья горят, а запасы заканчиваются, Европа смотрит прямо в неправильном направлении.

В то время как чрезвычайные предупреждения предписывали римлянам оставаться дома в дневное время, крайне правый премьер-министр Джорджия Мелони провел в городе международную конференцию, чтобы призвать к срочному сотрудничеству в Европе и Африке — не для решения климатического кризиса, а для контроля над миграцией. Итальянские СМИ предпочли играть, пока Рим буквально горел, предпочитая сообщать о тревожных сообщениях за границей, а не о том, что происходило на самом деле.

Противники миграции часто заявляют, что им следует сосредоточиться на людях дома, а не на помощи иностранцам. Тем не менее, наиболее пострадавшие от климатических потрясений европейские государства, такие как Италия и Греция, тратят больше ресурсов и политического времени на преследование, задержание и нападения на людей на своих берегах, чем на защиту тех, чьи дома горят. Сравните, например, блестящие новые лагеря для задержанных в Греции со слабыми показателями реагирования на чрезвычайные ситуации.

Однако было бы неправильно возлагать эту проблему бездействия исключительно на приграничные государства Европы, которые сами пострадали от десятилетия кризиса, в котором немалую роль сыграла политика жесткой экономии, навязанная ЕС. Их правительства утверждают, и не совсем безосновательно, что более богатые государства Северной Европы перекладывают ответственность за реагирование на миграционные чрезвычайные ситуации на более бедные приграничные государства. Между тем, европейские институты публично критикуют ситуацию с правами человека в приграничных государствах (будь то члены ЕС или Ливия и Тунис), продолжая на практике сотрудничать и даже поощрять нарушения.

Для тех, кто страдает и умирает на самой смертоносной границе мира, ситуация является экстремальной. Но на статистическом уровне миграция очень далека от экзистенциального кризиса, который обычно представляют в европейской политике. Для сравнения, в Колумбии — гораздо более бедной стране, чем любое другое государство-член ЕС, и которая в последние годы приняла миллионы людей, ищущих убежища, — миграция до сих пор не держит той экзистенциальной мертвой хватки, которую она имеет в европейской политике. Действительно, Европа была вполне способна принять несколько миллионов украинцев, спасавшихся от российского вторжения в прошлом году. Так называемый миграционный кризис всегда был надуманной проблемой. Теперь это еще более опасная ситуация, которая отвлекает политическое внимание от пожара, угрожающего жизням и средствам существования по обе стороны Средиземноморья.

Люди, ищущие безопасности, также становятся первыми жертвами климатической чрезвычайной ситуации. Во-первых, стихийное бедствие принесло новые риски перемещения по всему евро-средиземноморскому региону: лесные пожары к северо-западу от Афин охватили жилые районы, а климатические потрясения повлияли на людей, вовлеченных в конфликты по всей Северной Африке. Воздействие погоды в этом году, будь то на индустрию туризма в Греции или на урожайность сельскохозяйственных культур в Алжире, может стать гораздо более долгосрочной причиной того, что людям придется переехать. Его последствия для людей, уже перемещенных, были жестокими; На границе с США извлекают тела людей, потерявших сознание от теплового удара.